Bailar es soñar con los pies

Ping Pong Platica de mamá e hija

2011-10-15T23:00:00.000-07:00

¿cómo curar al corazón?

2011-06-03T23:04:00.000-07:00

...y se levantó, tomó su corazón, le colocó un flotador y se sumergió en el agua salada con él. Con un poco de tiempo, ya jugaban otra vez. Se habían olvidado de él...

la tristeza del óvulo

2011-05-26T20:54:00.000-07:00

Hoy vengo acá, este blog que me resulta similar a escribir en la arena, con la esperanza de que el agua salada llegará y se llevará lo escrito en estas líneas. En la esquina izquierda están los peces de mi vientre. Sí, tienen forma de peces pero son mis óvulos o mas bien mis óvucitos. Sé que ahora hay un óvulo a punto de morir, salado él, o quizás no. Morir, a veces, es un alivio.

Bailo con mi vientre y seguro a estos peces no les hace gracia tanta vibración y movimiento ondulante, o quizás si. Bailar, a veces, es un alivio. El asunto es que este óvulo agonizante, me pone sensible, sumado a ... ciertas tristezas que me agobian.

Al óvulo lo puedo arrullar en mi vientre y ayudarle a morir. Puedo, al menos esta noche, llorar junto a él.

A el la vida se le va.

A mí el amor.

La tristeza de mi óvulo, es también la mía.

los 13 de ella

2011-05-08T15:51:00.000-07:00

Cuando ella nació pensé en la bendición de que fuese una niña la que me acompañara en la vida y comencé a planificar las cosas que haríamos juntas. Ciertamente, mi vida con ella no ha podido ser mejor.

Claro, con sus 13 ha llegado a la adolescencia y pues ya funciona distinto: se revela, se ha puesto mas sensible y vive pendiente de los bichos raros, es decir, del sexo opuesto. Aunque creí que comenzarían los "grandes" problemas, lo cierto es que esos cambios no han minado nuestra confianza, ni nuestro amor.

Si me saca de quicio, sigue dando problemas de concentración en el cole...y es esa la razón de las discuciones. Ahora bien, ya no me insiste en que me embarace y le de un hermano, ya no me busca novio a toda costa --y digo a "toda costa" porque me estaba metiendo a un profesor con cara de loco-- ni se ha distanciado como si lo hacen otros a su edad. Quizá sea porque nos gusta la misma música, la danza y tenemos una comunidad de amigos y amigas en común.

Yo hubiese querido una adolescencia así, mas acompañada. Por ahora, los trece de ella, son 13 años muy felices en mi vida!

sharki

2011-01-16T20:28:00.000-08:00

Me encanta esta Coreografía de Mahmoud Reda, el gran maestro egipcio.

primeros pasos de una bailarina

2010-12-26T18:05:00.000-08:00

comenzó de tres años, tanta felicidad que ella me ha dado!

una nota sobre la Melaya

2010-11-16T20:51:00.000-08:00

un artículo de Zuel sobre la Melaya:

http://www.anildanza.com/revista/mitos/mitos/melaya.html

es muy bueno sobre todo por tantas ideas raras que se repiten sobre este estilo, Zuel comparte lo platicado con Farida Fhami, la mejor bailarina de la troupe Reda.!

Aquí mando yo!

2010-09-15T17:14:00.001-07:00

es la lucha de siempre, Cómo “mandar” o mas bien “comandar” a mi tropa si está en estado de resistencia? jm!

El tiempo pasa

2010-08-29T21:30:00.000-07:00

y mi niña va cambiando, o bien, se va descubriendo a si misma en esa edad que dicen “es transitoria” y que llamamos “adolecer”. A ixbá le duelen los huesos al menos una noche a la semana, ya tiene el cuerpo a lo “señorita” que de renacuajo niña. Su lengua es o sea, helloooo

El año lo comenzó mal con las notas pero ahora va mucho mejor, ya no deja materias. Ahora el asunto es el comportamiento pues como digna representante de los adolescentes le gusta retar a la autoridad, en casa y colegio. Por ahora he tenido que quitarle cosas: el acceso a la compu, algunos permisos etc.

Lo bueno de esta edad es que ya nos entendemos de otra manera, la platica más que el juego (antes era mucho juego y poca plática). Ir a ver teatro o danza ya es diferente y hablar de hombres o muchachos guapos ya nos pone en sintonía.

En la foto está peque, hoy usa un fleco que se plancha. Y aunque se siente grande, todavía disfruta las chiquilladas en la tele, sale a jugar a la calle y de vez en cuando se desliza por mi cama buscando calorcito como cuando era una bebé.

el tiempo pasa, ella que va y yo que vengo.

tribal troupe

2010-07-27T21:05:00.000-07:00

La danza representa muchas posibilidades de crear y recrear. En la actualidad la danza árabe más allá de la tradicional que tiene elementos originarios se ha llenado de fantasías y hasta de fantasmas: los velos, las alas, las espadas.

la Danza Tribal es un inveto contemporáneo que ha requerido de investigación y recreación de tribus africanas, mezcladas con elementos gitanos y árabes y de ahí que resulte una fusión fantasiosamente exquisita. Se compone de dos ramas en la Escuela Americana: American Tribal Style y el Tribal Fusión.

a mi me gusta mucho.....despierta la parte animal... por eso me tapo la cara y enciendo la mirada. Ya he interpretado una serpiente y vaya, que si me encantó!

Malas palabras, el amor, el sol, mis zapatos y mi kinder

2010-07-08T21:57:00.000-07:00

tenía cuatro años cuando conocí el amor "fantasía", pero amor al fin y al cabo. Mi primer día en el kinder lo recuerdo porque fue un hecho bochornoso o más bien ese día conocí que existían "malas palabras" y las nalgadas. También entendí que los adultos eran complicados.

Sólo recuerdo que me llevaron a un kinder (jardín de niños y niñas) y yo no tenía ni idea de qué era eso. En la puerta me di cuenta que me separaría de mi mamá y me dejaría en manos de una mujer que se asemejaba a un espanto. Así que decidí no entrar, me agarré de unos barrotes de la puerta y ésa señora me jalaba las piernas, yo gritaba ¡auxilio! Mamá...mamá, maaaaaaaaaaaaaamaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!

y ella se fue. así que lloré y lloré...hasta que ya me aburrí de llorar, me enojé. Y cuando el espanto se me acercó le grite Vieja puta! sí, puta. Puta, una palabra que me moría por usar pues la usaba mi papá de diversas maneras: contento, enojado, decepcionado, etc. Mil usos! y por fin tuve una oportunidad para hablar como él. Pero luego, supe que era una "mala palabra" cuando en casa, mi trasero pasó por las palmas de mi mamá y luego de mi papá.

ese día, aprendí que gritar puta, libera. Pero además, traía graves consecuencias. Asi que dije puta durante años en la clandestinidad.

*****

Amor, sí. En mi salón había un niño, Carlos B. Guapo ¡guapisímo! y desde que lo descubrí ir al kinder tenía sentido aunque no me pelara. Luego descubrí que era vecino y por eso pedía ir a comprar a una tienda...pues tal vez me lo encontraba. Fue mi amor platónico durante algunos años posteriores y fue un incentivo para ir a estudiar. Pero un día, tenía ganas de ir al baño....y pues, no aguanté. Fue tan bochornoso, llamaron a mi mamá y me tenían en cuarentena. A mi lo único que me afectaba era que Carlos B. se diera cuenta. Esa fue la primera vez que quise que la tierra me tragara. El amor duele y por amor cuanto se sufre. Así me enteré.

******

Sol? pues en la foto soy la niña del centro, la que parece que llora y casi ensaña los calzones. En mi colegio nos hacían una foto bajo el sol y como era de las mas peques siempre estaba en la primera fila. Pero a mi el sol me jode la vista, no puedo ver a una cámara bajo el sol. Así me inmortalicé cada año, con mi cara de pasa por culpa del sol.

*****

nací pie plano y mi mamá me mandaba al cole con unos botines ortopédicos . Me daba pena, especialmente con Carlos B. Era la niña con zapatos de varón (pensaba yo), ya me habían inmortalizado feya en la foto, ya había pasado por un bochornoso episodio biológico, mi entrada al kinder fue muy "publica" y esos zapatos.... guacala! pero hoy doy gracias, pues el arco de los pies ha sido una buena base para bailar.

Eso es lo que recuerdo del Kinder. Mi mamá siempre me restregaba los bochornos que se extendieron hasta mis quince años. Yo le digo, que algunas personas nos gusta la vida intensa y así buscamos "ser": gritando puta, amándolos a ellos, aturrando la cara por un brillante sol y usando los zapatos mas horribles... para luego decir: ¡aquí llegue yo!

ja!

jugando con mac

2010-06-12T20:17:00.000-07:00

ella siempre está en luna, esto lo evidencia!
y ha crecido mucho, todo un monumento.
ay no! que niñas..
je, sin palabras
y bueno.... después de bailar ...las olas pueden relajar..

mi hija bailando, hace unos años

2010-06-10T22:06:00.001-07:00

allí era dócil, burra también...

si por casualidad

2010-06-09T20:40:00.000-07:00

Si un día por casualidad salto y me voy al fondo del mar, me sumerjo en él y no regreso, es porque encontré lo que buscaba: un compañero marino y loco, greñudo y libre, medio hombre y medio animal.

Si así fuera, bailaría con las olas, esas mareas que son similares pero irrepetibles. Y claro dejaría cada día un leyenda en la arena:

hoy se ama,

mañana no.

ixquic

Jaguar yú?

2010-06-08T19:42:00.000-07:00

Soy clavada, claro cuando se me pega la gana ser clavada. Y hoy se me pegó. Estaba en mi trabajo comentando noticias --es la parte que mas me gusta de mi ambiente laboral-- con tres compañeros de oficina cuando uno de ellos hizo alusión al "nuevo" Will Salgado salvadoreño (es decir, alcaldes con rasgos populistas, políticamente oscuros y con gustillos en el estilo de vida). Se trata del alcalde de un municipio de Ahuachapán al occidente del país, una zona que linda con Guatemala.Claro ¡lanzamos las hipótesis! "ahhh es que le cae plata del crímen organizado, pues esta cerca de la frontera...", etc. En esas estábamos cuando uno de ellos dijo "si hasta tiene un jaguar...." y yo, para variar, intervine y pregunté: ¿es que no es prohibido tener ese tipo de animales acá?

...

........ al únisono: carcajadas de ellos tres!

Uno de ellos me hizo el favor de aclarar que se refería a un marca de carros y no a un animal. Y claro, el resto del día fue para la risoterapia. Me hizo gracias sí. pero luego me clavé: ¿porque en mi registro o contexto no apareció el vehículo de lujo sino un animal extravagante y salvaje? y ellos --hombres-- no? Primero pensé que era porque ellos leyeron la noticia, en cambio yo no y por eso ingenuamente pensé en el jaguar, grrrr, animal.

Luego pensé si era por razones de contexto en los generos: los hombres y los carritos (bumm bumm) y una de mujer...natura pura (je je je). Es una forma machista de ver el asunto y me cae muy mal. bah! sepan los nietos del jaguar de Pedro Giofroy Rivas!!

Hubiese tenido más paz si luego no me hubiesen llegado correos comparativos como los siguientes:

claro YO SI entiendo las diferencias, en su debido contexto, claro.

¿Vos que hubieras hecho?

2010-06-02T19:37:00.000-07:00

Cada noche me gusta contarle historias a mi hija, tal vez con poco de cuento "la cultivo". Y la historia de hoy une música, instrumento y a un hombre guapísimo. je je

A ambas nos gusta una canción que es soundtrack de la película el Violín Rojo y que se puede oír aquí, le conté un poco la película y de estos violines mágicos, los hechos por la familia Stradivari y que son conocidos como Stradivarius. Hasta hoy hay hipótesis sobre cómo fueron hechos pues son únicos! y nunca se volvieron ha producir luego de la muerte de Stradivari. Hay quienes hablan de la madera de los arboles de la época, o que si fue el barniz, etc. Lo cierto es que estos violines suenan precioso. Actualmente cuentan un millón y medio de dólares. La película el Violín Rojo cuenta una historia ficticia inspirada en el Violín Rojo de Meldhensson.

Mi hija me pide que le diga por cual teoría me voy yo...y la verdad es que no se de instrumentos. ¿que puedo decir? lo que si se es que hay un virtuoso violinista que me gusta por dos razones: porque toca muy bien y es dueño de un stradivarius y porque es guapísimo. ah! y justo es el violinista que toca esta canción que tanto le gusta a ella y de esa película. Claro procedí a mostrarle videos y fotos que no me dejan mentir en esas dos cosas. Ella fascinada también.

ah! le dije: sabes que hace tres años él estuvo tocando en una estación de metro en Washington y NADIE lo notó!! El siguiente video muestra la aventura y la oportunidad desperdiciada por tanta gente de ver un violín original stradivarius y a Josua Bell en persona!! (un día antes otras personas pagaron cien euros por verlo tocar en vivo)

Luego de ver el video ella me pregunta qué hubiese hecho yo? si realmente con toda la paja que hablo ¿lo hubiese reconocido o no? y pues yo digo que si, pero ella no cree... je. pero me agradece las historias (y se mete a internet a verificarlas ¿? me cree capaz de inventar ja!)

Madre Deus y la " bella" voz de mi hija

2010-05-20T20:39:00.000-07:00

¡O pastor! Madre Deus. una bella canción con la hermosa voz de Teresa Salgueiro (portugal). La bailé en 2007 con OmasDanza, en una pieza de Julio Mejía sobre Monseñor Romero:

Pero....acá dejo tra versión, en la bella voz de mi hija, je je. Este video es de 2007, pues a la pobre me la llevaba a mis ensayos porque no tenía quien la cuidara y una vez tomé mi cámara y me encontré con este video y lo subí al Tube... pensé que mi pobre hija termina más metida que yo en mis danzas!...je

¡Mamaaaaaaaaaaaaaaaaá!

2010-05-19T19:31:00.000-07:00

foto de mi "dramática" hija hace 4 años.

Así decía mi hija, llorando, una tarde de sábado en un centro comercial. Eso porque "ella" me perdió. Ella tenía cuatro años, una cuasi bebita grande. La subí a un tren y ella feliz, dijo que estaba contenta: "salú mamita" y sacudía su mini mano, bella como siempre. Pero cuando el tren se alejó me volví a la vitrina que estaba a mis espaldas y comencé a caminar y a ver puras babosadas, matando el tiempo hasta que vi un traje de baño que me gustó.

Me gustó y me gustó. Así que volví a ver el tren, lejano aún, y me metí a la tienda. al revisar talla, tela y precio se me fue el tiempo. Upa! recordé al tren ó mas bien a la chiquita del tren que decía "salú" y salí corriendo al pasillo.

Allí estaba ella, odiándome.

Diciendo mamaaaaaaaaá y con dos lagrimones gruesos. Con ella el encargado del tren y una señora. Tragué saliva porque sabía que me esperaba un rosario de reclamos. Agradecí, con un gesto de "no pasa nada" (no me miren con cara de que negligente!) y abracé a mi hija.

Le compré el sorbete y me dijo: ¿que no son las mamás las que pierden a los hijos? vos te tenías que afligir, no yooooo. ya no me volvás a hacer eso. vé Lo recuerdo porque pensé en eso del mundo al revés... y claro, con el tiempo ella siempre me lo sacaba: ¿te acordás cuando te me perdiste? y yo siempre he dicho que lo olvidé. (je)

Hoy ella me pidió llevarla al súpermercado por leche y la dejé en la entrada y le dije que la esperaría afuera luego de parquear el carro. Pero ella hizo la compra rápido y se fue a otra salida. Después de un rato me afligí y la encontré con cara de pavor llamando a la abuela y dándole la queja que yo me le volví a perder!! y otra vez, el rosario de reclamos, entre ellos ¿te acordás cuando te me perdiste por un traje de baño??

bah! que niña tan complicada. Fue simplemente un error "logístico". Así que para evitar estos sustos, la próxima vez yo me subo al tren con ella, vaya para donde vaya.

escribo esto tomando la lechita del súper,

Volver a la adolescencia

2010-05-17T20:21:00.000-07:00

¿Es posible regresar a la adolescencia? la respuesta lógica es no. Mi respuesta como madre es que sí. Se puede pero no como una adolescente si no como mamá de una puberta, es decir, regresar pero del otro lado del río. Se que las fotos que subo parecieran de dos niñas que juegan pero somos mi hija y yo, divirtiéndonos un rato. Podría jurar que ha sido mi mejor momento de este día aunque esa chiquiturra diga que yo no tuve infancia.

La verdad que si tuve infancia y una difícil adolescencia. Y tengo presente como me sentí de incomprendida, reprimida, etc. Por eso me es fácil entenderla y hasta cierto punto "soportar" sus cambios de carácter, de gustos, etc. Pero a la vez, exigir. La adolescencia marca el futuro, la capacidad de ser autónoma, dura y a la vez sensible. Lo tengo tan presente que, aunque del otro lado de la orilla, estoy con el ánimo de ser buena mamá.

Hemos estado trabajando una coreografía juntas: ¡ella que no puede bailar música suave! ahora lo hace conmigo. Le he demostrado que se puede sentir como las cuerdas de un canun --instrumento árabe-- sí pueden salir del cuerpo.
Luego de tanto salto, me preguntaba, que locura esto de jugar a mis 36 años...pero pucha, como lo disfruto!

ADANZA

2010-05-15T20:53:00.000-07:00

Estoy formando parte de este esfuerzo de la danza en El Salvador, ojalá todo vaya para bien!

Retomando

2010-05-15T20:39:00.000-07:00

Luego de muuucho tiempo de no venir por acá, hoy se me antojó. Aprovecho la desolación en el blog para escribir puras babosadas. Lo primero en "enunciar" es que mi hija ya es toda una adolescente. Luego de su viaje de visita a su papá a Seattle regresó un tanto cambiada: con pechos, nuevo peinado, etc. Y ya acá, desarrolló. Comenzaron sus óvulos y hormonas a pelear con mis óvulos y hormonas. Más bien, me toca lidiar con sus cambios y dolencias propias de su edad.

Me encanta la nueva Ixbá, pero no niego que comienza a sacarme de mis casillas y que estoy cambiando hábitos y costumbres en función de "vigilarla" más. Abrió un facebook --cosa que detesto pero lo hizo con el papá-- y eso me ha permitido "verla" en su red, sus amigos, sus gustos.

Curiosamente, me cuenta muchas cosas: que los niños acá, allá, que uno le pidió se su novia, que sus amigos ya andan que bla bla BLA! me divierte, pero a la vez...ugggg esta chiquita!!

Lo bueno es que seguimos bailando juntas y ya nos peleamos por la ropa. y bueno, asi estaba escrito..

un poco de mi danza...

2010-05-15T20:38:00.000-07:00

(...)

2010-03-20T15:53:00.000-07:00

Secultura

2010-02-14T21:13:00.001-08:00

Tras la destitución de Breni Cuenca como Secretaria de Cultura y la incertidumbre que esto genera frente a la gestión de cultura –como política de Estado— vale la pena hacer algunas consideraciones.

Una de las primeras decisiones del nuevo gobierno fue sustituir al antiguo Consejo Nacional de la Cultura y el Arte (CONCULTURA) adscrito al Ministerio de Educación, por una Secretaría de Cultura (SECULTURA). Según el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo (reformado) las Secretarías del Presidencia son unidades de apoyo destinadas al servicio de la Presidencia de la República para el cumplimiento de sus atribuciones y funciones. A esta nueva Secretaría le corresponde hacer la política cultural entre otras funciones relacionados con la gestión de la cultura y el arte salvadoreño. (ver art. 53 f)

Aunque muchos celebraron el cambio de rango, es decir, de una dependenciadesconcentrada del MINED a una “centralizada” de la Presidencia, el diseño por el que se optó, una Secretaría, tiene sus implicaciones en un sistema presidencialista. Con esto hago referencia a que las Secretarías –por reglamento— están diseñadas a servir a la presidencia y tienen poca independencia de gestión, decisión. Son instancias asesoras y su carácter “rectora” en la materia no aparece muy clara.

El segundo hecho relevante --respecto del nuevo gobierno-- fue el retraso en elnombramiento del funcionario o funcionaria que ocuparía el cargo. Fue penosa la puesta en escena de una “consulta” realizada a los artistas en un hotel capitalino y que fue retratada de forma circense por el faro.net y que comenté en un post. Tras este espectáculo, Breni Cuenca fue nombrada y presentada públicamente por el Presidente como la nueva Secretaria de Cultura un mes después tarde (a finales de junio) resaltando su cualidades académicas y experiencia.

De junio a la fecha no vi “arrancar” cambio alguno de esta instancia y en parte loadevertía Cuenca en otra entrevista pues la parte operativa y presupuesta en el nuevo diseño institucional (las secretarías de la presidencia) debía ajustarse y al parecer.... no pudieron ajustarse bien.

Tener una política de patrimonio cultural, administrar espacios creativos (como las casas de la cultura en los municipios), fomentar el arte y tener una línea de apoyo a los artistas (renta de teatro, patrocinio de producciones) entre otras cosas es una competencia de Estado que no siempre se ha tenido clara en los objetivos (desde las pasadas administraciones).

Es que por una parte, las naciones tienen a defender, fomentar y proteger su identidad (en rasgos y expresiones); la población tiende a ejercer su derecho a la cultura (consumir espectáculos, contar con teatros, museos) y quienes hacen arte esperan contar con espacios para desarrollar y ofrecer sus obras. Al Estado no le corresponde hacer arte, sino facilitar el proceso creativo en las dinámicas y tendencias apuntadas.

Hasta la fecha nada de eso está claro en la Secretaría de Cultura de la Presidencia y tras los cambios de la semana pasada, habrá que esperar más para ver cual será la conducción o giro que este gobierno pretende dar en este ámbito.

En estos días las empresas mediáticas y periodistas han levantado el debate sobre la “libre expresión” ante una posible interpretación que está en manos de la Corte Suprema de Justicia respecto a la crítica periodística (concuerdo que penalizar es un retroceso) y se usa como argumento legitimador del periodismo el hecho que, la ciudadanía se hace uso de su derecho a la libre expresión (acceso información y expresión de ideas) gracias al trabajo periodístico. Esto porque nos informamos y expresamos a través de estos mediadores de la palabra.

Algo así sucede con este tema. La población tiene el derecho a la cultura y para hacerlo efectivo el Estado facilita una parte, de ahí la importancia de las casas de la cultura en los territorios y que tienen un lugar muy significativo en la vida de las localidades. Y por otra parte, los gestores de cultura y los artistas requiren de dinámicas, espacios o vitrinas para mostrar lo que hacen. El Estado facilita estos requirimientos o los fomenta (mediante la política de administración de teatros, patrocinio de festivales, etc.)

El barco fantasma llamado Secultura, cuya tripulación va saltando al agua es importante para la población y para los artistas. Hay una agenda pendiente que no se concreta y que no debe estar al servicio de una presidencia sino de la población. Cuando la ambiguedadse ofrece como explicación florecen las conjeturas. Si bien, es legal que un Presidente alegue falta de confianza para destituir a los funcionarios de confianza, no es ética la falta de transparencia sobre las razones de la destitución. Ojalá y esas conjeturas no tengan razón, pues de ser así la cultura y el arte deberán esperar otro cambio y mas tiempo....

los hijos y las matemáticas

2010-02-10T16:52:00.000-08:00

Cuando elegí ser abogada no lo hice como "dicen" que hacen algunos: no soy buena para las matemáticas entonces elijo derecho o sociología. No, lo hice por vocación aunque no niego que los números me empilan pero me cuestan. Sucede que la lógica, la matemática, el cálculo, los números hacen parte de la vida y a ellos debemos algunas decisiones.

No sé cuantas veces hice el amor antes de embarazarme de ixbá. Esa chiquita pasó 9 meses en mi panza, ya tiene 12 años (nos llevamos 24, mamá > hija × 24 a.). Mi amor, al = que los números es infinito (∞). Aprendí a calcular las onzas en la pacha, a calcular la compra de pampers o pañales en el Súpermercado x mes, x quincena, x semana; a sacar las cuentas de mi sueldo para pagar "nuestras cuentas" ♥❥ etc.

Como abogada también aprendí a calcular indemnizaciones por despido, a formular escrituras de asociaciones calculando las mayorías decisorias, ah! y a calcular el computo de penas (carcelarias) ...

los número están siempre con una, aunque no siempre nos favorecen.

Sin embargo hoy me sentí mal con mi hija, que va a sexto grado. Las matemáticas le cuestan mucho y recurre a mi por auxilio. Llevo varios días estudiando con ella, intentándolo. Y las dos terminamos frustradisímas y no tenemos a quien recurrir (la mamá ponchada con la matematica de sexto!).

Finalmente, tuve que recurrir a una maestra particular para entender las operaciones de quebrados mixtos con enteros (que conste que esas si las entiendo, pero no en medio de problemas).

Yo no recuerdo a mi mamá haciendo operaciones conmigo, ni recuerdo si entendí estas cosas en su debido momento. Pero en ese colegio de mi hija dejan tanta tareas ..que a la diabla!

ni modo, vuelvo al sexto.... "A" ....que fastidio....

ya laure hobouki

2010-01-24T19:06:00.000-08:00

un clásico setentero, cantado en su momento por Fairuz. Ahora con la Atlas... "el amor de Laura"

mi niñita

2009-12-30T19:28:00.000-08:00

está a miles de kilómetros de mí y solo me consuela el amor iconográfico,

Extrañando a la bebe mas bella

2009-12-28T11:39:00.001-08:00

Me hacés falta vos, las cosquillas, los desvelos por el chambre, las peleas

Eh ya baba

2009-12-14T21:38:00.000-08:00

36

2009-12-10T07:43:00.000-08:00

vueltas y piruetas al sol....

;)

Vientre frío

2009-11-28T21:17:00.000-08:00

Siento que se me congela el cuerpo, me falta mi hija. Cuando estaba pequeñita me molestaban porque andábamos muy pegadas, bueno ella se me pegaba al cuerpo y por eso la jodía con la frase: ¡no somos siamesas! Una de esas ocasiones me dijo que si lo somos: somos sillamesas, ella la silla y yo la mesa. Claro que me eché a reir...pero la verdad es que es asi como lo entendió y está en lo correcto.

Por ahora soy solo la mesa, en espera de la silla y mi vientre...donde me rebotan los sentimientos, se ha puesto frío de tanta ausencia.

Danza Shamadam, celebrando e iluminando una boda

2009-11-28T21:09:00.000-08:00

Arabia, mundo árabe y la danza (II)

2009-11-09T22:18:00.000-08:00

La Danza Árabe es conocida como Danza Oriental, Danza del Vientre, Bellydance o Raks Sharki. Todas esas acepciones hacen referencia mas o menos a lo mismo, aunque cuando se usa “ danza Oriental” es mucho más amplia (incluye la Indú).

Se trata de una danza de origen incierto pero se le atribuyen influencias griegas y egipcias iniciales, El vientre y el movimiento pélvico femenino celebra la fertilidad (de la mujer y d ela tierra), el vientre es el lugar donde la vida inicia, donde la divinidad multiplica la humanidad. La antropología del movimiento explica que estos movimientos aluden e imitan a la tierra, la luna, el sol, el agua, el viento, el fuego. Antiguamente era la danza de las sacerdotisas y eso nada tiene que ver con “seducir hombres”.

En la actualidad esta danza recoge los bailes baladí, de diversos pueblos (es decir, el folclor) y describen muchas vivencias o estampas en el oriente, muchas son divertidísimas y alegres. Como la Melaya laff, una danza que sólo puede ser ejecutada por una mujer rebelde que conduce al espectador a ubicarse en una plaza de pueblo, lleva flores en la cabeza y masca chicle. Se coloca un manto negro (la Melaya) muyyy pesado que en siglos pasados era obligatorio llevarlo puesto como signo de “dignidad” . Con esta danza la bailarina busca la forma de revelarse jugueteando con él.

También está la danza scon cántaros, con bastón y la que se realiza con un candelabro en la cabeza para iluminar en las celebraciones la vida de un recién nacido o dos personas que se acaban de casar.

Me parece relevante distinguir entre la danza como una expresión –en este caso, expresión histórica— de Estados o regiones árabes y otra cosa es el Islam y sus sometidos (musulmanes). En los países islámicos o de alta influencia islámica (producto de la conquista árabe) hay minorías cristianas y personas no musulmanas, muchos lograron rescatar algunas tradiciones y danzas. La danza se relegó a ser una práctica a puerta cerrada y entre las mujeres practicada en ciertas condiciones.

Es importante, hacer la distinción: se trata de una danza cuyo origen es anterior a la existencia del Islam y del mismo Mahoma. Y por eso, esta danza expresa una religiosidad muy diferente.

¿Es La Danza de Arabia o la Danza del mundo árabe?

Lo que mas deseo es aclarar lo relacionado a lo “Árabe” de esta danza, puesto que previo al Islam los árabes eran aquellos “primitivos” tribales, oriundos de la Península Arábica formada por el Mar Rojo, el Éufrates, el Golfo de Persia y el Océano Índico.

Muchos árabes remontan sus tradiciones a la antigüedad. Dicen –los árabes-- que Arabia fue habitada poco después del diluvio, por la progenie de Sem, hijo de Noé, la que gradualmente se fue organizando en varias tribus. A esto se refieren cuando hacen reseñas de las “tribus perdidas o los viejos árabes primitivos”. De hecho, uno de los descendientes de Sem se llamó Yarab y fundo un reino donde ahora está Yemen y en honor a él se llamó Arabia (Yarab).

He leído además que Ismael (hijo de Abraham) fue recibido por estas gentes y se casó con la hija un príncipe y se insertó en el tronco árabe al que le dio doce hijos, cuyo liderazgo derivó en doce tribus. Esta historia se liga a la cita bíblica cuando Abraham dijo a Dios: “¡Oh! Que Ismael pueda vivir en tu presencia. Y Dios dijo: En cuanto a Ismael te he oído. Mira lo he bendecido, y lo haré fructífero, y lo multiplicaré con exceso: Doce príncipes engendrará, y haré de él una gran nación”. Gen. XVII,18,20.

Los árabes que moraban en tiendas (los beduinos) eran numerosos y fueron ellos quienes cultivaron un carácter nacional, fueron nómadas en sus costumbres, pastoriles en sus ocupaciones. Estas tribus estaban divididas en otras, cada una bajo un jeque o emir (patriarcas). La necesidad de defender sus rebaños y ganados familiarizó este pueblo –desde siempre-- con el ejercicio de las armas. La religión, de estos árabes estaba basada en dos credos: el Sabeo (adoraban las estrellas) y el Mago (adoraba el sol y el fuego). Creían en la unidad de Dios, en la vida futura con recompensas y castigos.

Estos –antes del Islam—eran los únicos que recibían el apelativo de árabes y habían dos regiones que destacaban: Yemen y La Meca, ambos no pertenecieron al Imperio Romano aunque estuvieron sometidas de forma intermitente a Persia.

Por muy primitivos que hayan sido, no puede decirse que no hayan danzado. La danza siempre ha sido una expresión elemental de los pueblos, su religiosidad y costumbres, por muy primitivos que sean. Los brazos en esta danza, por ejemplo, tienen muchos significados ligados al fuego (las manos simulan las llamas). y eso es producto de una religiosidad y tradición anterior a la "Conquista Arabe".

Cuando los patrimonios culturales son inmateriales, como la danza, es a través de costumbres, usos y tradiciones que van sobreviviendo en el tiempo. El ser humano por naturaleza baila, así celebra la vida y recibe a la muerte. Y esta historia no está exenta de esa praxis .

Me preguntaban si más allá de la danza Egipcia (que no es originalmente árabe) o la Libeanesa hay alguna danza originaria de la Penísula Arábiga y si la hay, el khaleegi, es una danza saudí cuyo origen corresponde a esta zona geográfica, la danza del golfo le llaman y suele realizarse con un gran bata adornada (que simula el mar), no lleva coreografía pero si mucho carácter e interpretación femenina y graciosa, movimiento de hombros y debe dejar en el ambiente una sensación de alegría. La cabeza se mueve de un lado a otro al ritmo de las “olas”. Actualmente se baila en Yemen, Arabia Saudita, Irak, Kuwait, Emiratos Árabes Unidos. La conocí en Nicaragua, en un taller con la española Isabel Solis, quien me la enseñó (y estoy montando mi coreo con un gran placer)

Tras el Islam la danza en general fue prohibida y se volvió una práctica a puerta cerrada y muchas expresiones, a pesar de eso han sobrevivido gracias a las mujeres que cohabitan en el hogar que la practicaban.

Con la conquista de los árabes en diversos territorios se expandió la religión y la lengua árabe, muchas naciones se asimilaron, otras perdieron parte importante de sus tradiciones (especialmente la danza persa). Los árabes se plantaron en Oriente y en parte norte de África y estas naciones conservan esa evidencia común: la lengua árabe y la religión islámica. Esto se conoce actualmente como el "mundo árabe".

En la actualidad se conoce como danza árabe al conjunto de expresiones del “Mundo Árabe” (En el occidente, además se fusionó con otros géneros de danza: ballet, danza contemporánea, Jazz, etc.) es decir, esta danza es entendia en la actualidad como las danzas del grupo de países en los que los hablantes de lengua árabe son mayoría y aquellos que son miembros de la Liga Árabe. En otras palabras, el apelativo se usa no sólo a la danza originaria de la Península Arábiga antes del Islám, sino de esa región amplia que tiene las características señaladas.

LA Danza árabe es sobreviviente incluso del Islam radical que la rechaza y ojalá que siga asi.

Algunos países en los que se practica y de los que se extraen sus estilos y técnicas están: Arabia Saudita, Argelia, Bahereim, Egipto, emiratos Arabes Unidos, Iraq, Comores, Jordania, Kuwait, Líbano, libia, Marruecos, Omán, Qatar, Siria, Yemen Somalía, Sudán, Túnez (...).

Arabia, mundo árabe y la danza (1)

2009-11-05T20:28:00.001-08:00

Cierta vez una bailarina con sus músicos había arribado a la corte del Príncipe de Birkasha. Y, admitida en la corte, bailó ante el príncipe a son del laúd, de la flauta, de las tablas y tambores, y de la cítara. Bailó la danza de las estrellas y la danza del espacio, y por último la danza de las flores al viento. Luego se detuvo ante el Príncipe e inclinándose, le hizo una reverencia.
El príncipe emocionado le pidió se acercara y le dijo:

" Bella mujer, hija de la gracia y del encanto, de donde viene tu arte? Como dominas tú la tierra y el aire en tus pasos y el agua y el fuego con tu ritmo y tu cadencia?"

La odalisca se inclinó de nuevo ante el Príncipe y le contestó: "Su alteza, no estoy segura como responder su pregunta, pero sí sé que el alma del filósofo vive en su cabeza, el alma del poeta en su corazón, que el alma del cantor vibra en su garganta. Pero que en cambio, el alma de la bailarina, vive en todo su cuerpo"
Khalil Gibran
---------------------------
Bailar danza árabe en un país occidental puede resultar una interpelación constante por parte de la gente pues cada cual tiene cada idea sobre ella que los conduce a percibir –a quienes la practicamos— de “raras” o “exóticas”. A mi me resbala, como a mis compañeras de baile y a mi hija (quien es mi compa de baile también).

Sin embargo hay tres ideas falsas de ella que me chocan y que expongo:

a) La más común y a la vez chocante es que se diga que se trata de una danza de seducción porque se caracteriza por el movimiento pélvico (el vientre) de las mujeres y la bailarina suele presentarse con trajes de dos piezas para mostrar esos movimientos. Esta falsa idea se complementa con el afán o morbo de aquellos que quiere “ver” el baile, por libido idiótico. Lo peor es que cuando se encuentran con una bailarina “rellenita” se espantan pues no quieren ver danza, quieren ver cuerpos o mas bien determinados “atributos”. El típico sentido de la estética vana. Es una lastima porque por esas cosas muchas mujeres desisten de bailarla o presentarse en público.
En la Escuela de Danza del Club Árabe Salvadoreño yo me he topado con cada historia: mujeres abusadas, acomplejadas, deprimidas que han encontrado en la danza una verdadera terapia. Llegan y se ven al espejo y se rechazan a si mismas, usan blusas largas. Con el tiempo se redescubren a si mismas, gracias al ejemplo de otras mujeres y entonces ocurre la revelación: muestran mas su cuerpo y se enfrentan al espejo, se aceptan y se dan cuenta que la belleza es proporción y no languidez. Hay muchas mujeres que ya son abuelas y asisten con sus nietas, son agradables y ejemplares. Bailamos para nosotras mismas porque sólo así podemos pasar al siguiente paso: aprender la técnica y la interpretación que esta danza requiere.

b) El segundo punto que me choca, es el que colocan aquellos que reprochan “¿pero cómo bailás una danza de gente tan despreciable? ¿Qué no ves como tratan a las mujeres? ¿Qué no hay suficientes expresiones de danza occidental?” La verdad es que hay demasiado prejuicio en esto, nadie es despreciable y si los talibanes lo son (por terroristas) esta danza no es expresión de sus ideas, todo lo contrario. El rollo religioso es aparte de la expresión de la danza que es anterior a la religión, mas adelante volveré al punto. Y sobre otros horizontes dancísticos, claro que los hay. Esta es una bonita opción, que además yo he logrado fusionar con la danza contemporánea, el burlesque, tango, flamenco etc.

c) El tercer punto, que me ha llamado la atención es que recientemente hubo alguien que me dijo y esa danza “¿es realmente árabe? Es que los verdaderamente árabes eran muy “primitivos” quizá sea la danza de los países que ellos sometieron tras el Islam ....”

Llevo practicándola tres años y cada día que pasa más me gusta y me realizo en ella por muchas razones. Por eso me molesta no saberme entendida y a veces cuestionada. Así que me anima aclarar algunos puntos través de estas líneas, lo que haré brevemente, excepto por el último sobre el que si deseo ahondar en el siguiente post.

Buenas noches

Mi hija y su ballet

2009-11-05T19:54:00.000-08:00

:))))

me derrite!

Solita

2009-11-04T21:08:00.000-08:00

Solita, le decían....
pero no por Sola
si no por Sol
lo que nadie sabía
es que le gustaba su nombre:
Soledad*
(soledad con estrella, soledad con una niña....muy lejana por ahora)

ocho

2009-10-25T10:07:00.000-07:00

Ocho días me quedan con ella y ya siento un nudo en la garganta. Ella está feliz, de hecho me dijo que ayer fue uno de los mejores días de este año pues tuvo sus intramuros en el Colegio y ella es la capitana del equipo de fútbol de su grado y se coronaron campeonas de los juegos. Me pidió que la fuese a ver aunque el fút no me guste ni lo entienda.

La vi hacer un gol y observé la barra que tenía. Su maestra era su fan y la que más gritaba junto con niños de otros grados. Al final los varones (que no sacaron la cara por el fut masculino, je) la llevaban cargada. Vaya cuactemita morada la que tengo.

casi no le hablé, pues el trato era presencia pero no acoso. Esto es, "mamita llegá a verme pero no me pongás en verguenza con mis amigos". Lo curioso, es que sus amigas y amigos son los que se me acercan a platicar!!!

El viernes le haré una despedida con amiguitos y amiguitas, asi me reservo dos días sólo para mí con ella.

bailaremos en la UES

2009-10-18T20:45:00.000-07:00

Corazón partido

2009-10-10T14:20:00.000-07:00

mi hija hace un drum solo, en el Teatro de Santa Ana.

Me gusta verla bailar, pero ahora tengo el corazón partido. Se va dos meses de viaje con su papá (y la familia de él, esposa y hermanito), está muy ilusionada y contenta.

a mí que me coma el tiburón! (ya visualicé diez mil actividades para soportar ese tiempo)

Madame Buterfly...

2009-10-05T21:20:00.000-07:00

Dejo otro video (con mejor optica). Bailé con mi sobrina (quien hizo de la "otra")

Entre mis óvulos y mi adolescente hija.....vivo yo

2009-09-29T18:35:00.000-07:00

je...un poco melodramática, si.

Vaya año 2009, lleno de accidentes, convalecencias, vaivenes, mucha danza, análisis legales. Pero nada de eso me consume como si lo hacen mis benditos óvulos y los cambios por los que atraviesa mi "chiquita".

Mis óvulos mueren y llevo varios meses que tal suceso viene acompañado de migrañas. ¿porqué? no lo sé. No logro explicar la relación de un fuerte y desquiciante dolor de cabeza con el período menstrual, pero me sucede. Eso sucede al final de cada mes y trato de prepararme psicológicamente pues me parece un "trato cruel e inhumano, aunque no degradante" y para esto no hay convención internacional que valga o preevea para mi una protección especial, en mi condición biológica de "mujer". Así, que hay hacerle fuerza ovaria.

ni modo.

y con ella, digo, mi hija....pues, me estoy "recordando". Siempre fui precoz, a mis once quería tener trece y a los trece, me sentía de quince. Y que decir a los quince......baje las estrellas del cielo para tener 18 y gozar de más independencia y libertad.....ah! la libertad bendita de cada día de mi vida, la celebro (pa`que decir que no, si ..si).

Volviendo al punto --que no soy yo, si no ella--, mi niña me hace gracia. Es otra aunque en esencia es la de siempre. Me parece que en meses ha tenido cambios rápidos en su temperamento, a veces malhumorada y otras hipersensible. Busca su "privacidad", aunque por rato se le olvida y me suelta todos sus rollos y si me nota distraida se "ofende" por no prestar atención.

Otra cosa novedosa es que comienza a desarrollar la noción de futuro (claro inmediato), antes sólo vivía el presente.

Su lenguaje corporal ha cambiado y su vocabulario. Ha comenzado a quitarme algunas camisas, lo que si me molesta....pero cuando recuerdo todas las que le hice a mi hermana....se me pasa.

y la vanidad! ay....es que la detesto y espero que le pase pronto. Se peina todo el día y se cambia varias veces antes de salir. Y qué decir del sexo opuesto, desde que descubrió que hay niños lindos no hace otra cosa que hablarme de ellos, porque según me cuenta los ha descubierto por todos lados: en el cole, en las clases de inglés, en las clases de ballet, en la colonia de sus primos....y bueno, es que hay que reconocer también que por todos lados hay hombre lindos con la diferencia que a mi edad ...están casados y lo mejor es ni mirar. Ella se tira las carcajadas cuando le hago el comentario pero yo no le veo el chiste.

Afortunadamente, ella cuenta conmigo, con mis oídos distraídos, con mi confianza infidente (pues lo estoy contando acá) y me perdona los razonamientos imprudentes que hago en ocasiones. Es genial redescubrir a mi hija cada día, como la primera vez cuando la vi al salir de mi cuerpo: ojos negros, tiernos mirando la luz del día...un enero de 1998.

derbake

2009-09-28T22:43:00.000-07:00

Un poco de la danza del Vientre en El Salvador

2009-09-20T10:18:00.000-07:00

Comparto un poco del trajín de bailar......divertido y realizador.

celebrar la vida, despeina

2009-09-20T10:10:00.000-07:00

como la Tierra, hay que girar un poco.

Un artículo sobre show de danza en Marte

2009-09-20T10:07:00.000-07:00

hacer click al doc. para leer.

show zamira´s belly dancers en Marte

Al final del pasillo

2009-09-13T15:01:00.000-07:00

La danza que bailo y el Islam

2009-08-30T18:02:00.000-07:00

La danza oriental, del vientre o árabe es de orígenes inciertos. Pero hay un amplio consenso que su sede es Egipto. Se baila en todo el mundo, pero todas las bailarinas sueñan siempre con viajar al Oriente y tener contacto con maestros (como Sasa Hasam) que imparten el estilo egipcio puro o simplemente por buscar la raíz cultural de la danza que se práctica.

Un conocido que vivió en esos países y es un magnifico shef de comida mediterránea contaba que a principios del siglo pasado, cuando los europeos y norteamericanos descubrieron esta danza (y hasta la exportaron a hollywood, arruinándo el concepto por cierto...) los egipcios retiraron a sus mujeres de la práctica pública, pero llevaban bailarinas rusas o de otros países para hacer la danza en público.

Con el Islam muchas cosas también cambiaron. Existe en egipto la práctica de la danza del vientre, pero no la hacen aquellas mujeres que son islámicas y su enseñanza no es reconocida por el Estado.

Este mes hubo una polémica en el Parlamento egipcio, entre diputados que están a favor o en contra de la creación de una escuela oficial para estudiarla. Se trató de una iniciativa del Ministerio de Educación. Los musulmanes afirmaron que con esa iniciativa se violaría la Constitución.

*ya que la Constitución considera o incorpora "la sharia" (ley islámica) como la principal fuente de legislación, y la danza del vientre es contraria a ella puesto que las bailarinas muestran partes de cuerpo, lo que pro´híbe el Islam. Lo curioso es que no todos los Islamitas piensan así, pues Gamal al Bana, hermano del fundador de los Hermanos Musulmanes en Egipto, Hasan al Bana, sostuvo que "la danza del vientre está permitida ya que todo el mundo es libre de ver o no (las actuaciones)".

ver nota acá:
http://www.nuestratele.tv/content/la-danza-del-vientre-suscita-debate-parlamento-egipcio

la verdad es que religión y estado: la!!!la! (no!!!no). Una debe ser respetuosa de las religiones, si la asumis y te sometes ¡perfecto!, pero no podés volverla ley general para todos. Para las creyentes musulmanas su velo en la cabeza, les da la satisfacción que el habito de una monja católica o los grandes faldones y velos en la cabeza que usas algunas evangélicas. Pero de eso a imponer a todas ....¿?

La danza que bailo

2009-08-30T17:32:00.000-07:00

Cuando la danza hace parte importante de tu vida, vos decidís ponerla por encima de otras cosas. Quizá en mi caso, está arriba de la vida social convencional (porque el ambiente dancístico se vuelve tu vida social). Siendo madre soltera y afortunada, tengo la ventaja de vivir entre dos polos: mis horas en la danza y mis horas con mi hija y nadie más. Mayor bendición resulta que mi hija sea mi compañera de danza, a veces mi mejor crítica.

A mi me gusta la danza en general, la disfruto toda como espectadora y en diferentes etapas de mi vida gocé ejecutando el ballet y la danza contemporánea. Ambas resultaron experiencias que marcan para toda la vida.

Pero desde hace dos años y medio, se me metió entre cejas bailar la danza árabe o danza del vientre. Me pegué a ella como abeja con la miel, para disfrutar cada movimiento. La música me cautiva y el lenguaje corporal redobla la producción de endorfinas. La persona que me enseñó, Zamira, además me ha dado la oportunidad de bailar para su grupo, me ha nombrado codirectora de su compañía y mis compañeras me han permitido hacer algunas coreografías grupales.

A pesar que este año me ha ido de palos por mi salud, si algo me mantiene el ánimo es la certeza de bailar --hasta con muletas--. Los domingos es el día que mas trabajo sola, estudio la música, videos. En cambio los sábados son pesados entre las clases y ensayos grupales, a veces, finaliza con presentaciones....que este año han sido muchísimas.

En este país la recepción de esta danza va en dos vías, una positiva y otra negativa. La positiva es que la gente busca la práctica de esta danza como una oferta más para su salud y cuido de apariencia física. Yo agrego, la mejora de la autoestima. Pues hay un montón que redescubren la belleza de su cuerpo practicando esta danza y prestando menos atención a prejuicios estúpidos.

Pero el lado negativo, es la falsa concepción del bellydance como un baile de seducción, lo que suscita una percepción maliciosa de una o expectativas que sólo están en la mente del o la idiótica que observa. La verdad, "el perreo" se practica en estos países sin que nadie se espante a pesar del contenido sexual explicito que conlleva.

Por eso me gusta cuando los shows de los que participo terminan como un fiestón, pues una se va con una sensación de mucho respeto y agrado.

saidi

2009-08-29T21:28:00.001-07:00

Bailando en el Club Arabe Salvadoreño un danza de bastón.

bailando...

2009-08-27T16:38:00.000-07:00

Bebé adolescente

2009-08-10T21:21:00.000-07:00

En estas vacaciones --y con el calor que hace-- mi hija se moría por volverse anfibia. Así que nos fuimos a un hotel con mi hermano para no salir de Sanzíbar (O sea San Salvador) y llevar a los niños y niñas a bañarse.

Mi sobrino llevó a unos amigos que --casualmente-- resultaron ser compañeros de colegio de mi amada hija. Y descubrí algo nuevo, que me hizo gracia y a la vez me dio cólera. Mi hija es muy pegada a mí, y lo digo literal: a ella le gusta sentir "mi calorsito" y siempre me mete las manos en la blusa para calentarse, o me abraza, se me sube a pesar que no la puedo cargar, o anda haciéndose la bebé para que le hable como tal, etc.

Así las cosas, me acerqué a ella, como de costumbre y reaccionó como bala. Dada la presencia del sexo opuesto, me huyó. y cuando la busque para que fuera la "bebé", me dijo: "aquí no mamá, por favor. Ya no soy bebé y....allí están ...."ellos".

grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Cuando volvimos a la casa, cansadas, se metió a mi cama y sin dudar me dijo abrazándome:

"mamá y ¿quién es tu bebé? verdad que yo!

La abracé y le hice los respectivos mimos de bebé, como si el sexo opuesto jamás hubiese roto ese encanto....vaya adolescencia!

creando

2009-08-03T22:15:00.000-07:00

Lo bueno de las vacaciones es tener tiempo para crear...

Como mariposa en el aire

2009-08-01T20:39:00.000-07:00

Casi estoy por cumplir un mes de la payasada que me jugó mi destino, un accidente que a la fecha no me logro explicar en términos de justicia pero --digamos-- ya me puedo reír de lo que pasó sin sentir cólera a la vez.

El médico me dice que quizá soy de hule porque afortunadamente llanta de "mi carro" no me quebró el pie ni me jodió los tendones. Por mi parte aprendí a manejar muletas, a valerme por mi misma a pesar de la adversidad y comprender mejor a las personas que tienen y viven toda la vida con una discapacidad física, debiendo sortear todo tipo de obstáculos (en mi caso, debía saltar con un pie 20 gradas cada vez que necesitaba ir al cuarto, otras diez para entrar a mi trabajo y quince para ver al médico).

Ya tengo mas de una semana sin la férula y puedo apoyar el pie aún cuando siento dolor y desde entonces he estado asistiendo a clases de belly y soñando mentalmente nuevas coreografías. Una de ellas se me ocurrió en medio de esta adversidad. Dado que me gusta tanto la ópera de Puccini (Madame Butterfly) y buscando Cd´s encontre uno de la Brithman en la que canta una estrofa de "Un bel di vedremo" pensé en una fusión quizá forzada entre el Belly, la danza contemporánea y esta triste y pasional historia.

Puse en común: una silla, un saco de hombre, una lámpara japonesa, un velo como alas de mariposa y mi caracterización. Y por fin la puse a prueba ayer en un café restaurante en el que en ocasiones bailo. Me sentí super bien, no sólo por bailar después de tanto tiempo, sino por la fusión de las danza, de la música. Además, me emociona tanto meterme en una historia....

Mi hija y mis compañeras de grupo me hicieron buenos comentarios (porque me quieren, je) pero lo importante es que por fin volví a sentirme como pez en el agua..¡perdón! como Mariposa en el aire.

Pd. sí, engordé, me he recuperado, ya me queda mi ropa y ya me veo sana (después de haber estado mal a causa de una úlcera)

Una bailadita de consulelo

2009-07-08T21:01:00.000-07:00

Instrucciones para atropellar a un cronopio

2009-07-07T21:51:00.001-07:00

Estoy en casa, inmóvil y muy encabronada (perdón por el francés). Tengo que hacer mi trabajo desde acá a causa de mi....¿suerte? no sé, joder. ¿qué mas dá?

Mucha gente bromea sobre mí, por mis “pasadas” por mi “mala suerte” o simplemente por mis metidas de pata que suelen ser muy peculiares. Yo también suelo bromear sobre mí porque de otra forma me deprimiría. Ciertamente aunque uno viva cosas feas siempre hay una sensación de: pudo ser peor. Justo lo que ahora me devuelve el buen humor.

El sábado pasado, por la noche, tenía dos presentaciones de danza (árabe), bailaría por primera vez en un restaurante cultural en la Colonia Escalón con mis compañeras de grupo. Así que me caractericé de odalisca, tomé mi espada, mis velos, le di un beso a mi hija y me subí al carro.

Después de cinco minutos –creo— el carro se volvió loco, el acelerador se pegó (quizá) pero sin apretarlo estaba a 70 u 80 km/h. Me asustó tanto que lo apagué por prudencia. Me dio miedo no poder controlarlo era como si se había enfurecido. Y como siempre hay gente que se le acerca a uno para ayudar, inmediatamente se me acercaron dos jóvenes y una mujer (que era la novia de uno de ellos) y me ayudaron a empujar el vehículo hacia una orilla para no estorbar.

Por mi parte llamé a mi hermana para que me ayudara con una grúa y me fuese a dejar a mi presentación. Mientras esperaba, uno de los jóvenes me insistía que quizá el carro no tenía agua. Para mi no tenía sentido porque el carro no me indicaba un sobrecalentamiento. El muchacho me dijo que abriera la capota del carro para revisar el motor y eso hice.

Sinceramente, no me bajaba del carro porque no quería que me viera vestida de Odalisca y aunque andaba envuelta en muchos velos, fuera de “escena” me miraba ridícula.

Finalmente me bajé, tome dos botellas de agua para dárselas a ellos y revisar yo misma el carro, total mi hermana llegaría por mi. La novia de uno de los jóvenes y yo estábamos paradas frente a mi carro y a él se le ocurrió encenderlo. Y no sé porqué imaginé que algo pasaría y decidí quitarme del frente del carro, y en un traslape de segundos mi carro comenzó a moverse --tal como lo imaginé-- sin que yo lograra ponerme a salvo. Ante lo inminente me tiré a la acera y la otra mujer lo hizo hacia la calle.

No se como carajo, pero sentí cuando la llanta mi propio carro me pasó sobre el pie izquierdo. Y vi que el vehículo iba sin control con la capota abierta y se detuvo en otro vehículo. Me dieron ganas de llorar, porque no sabía hasta donde se había causado daño. Mi pie estaba pelado y no me salió sangre pero se estaba inflamando y me ardía como llaga. Estaba a varios metros atrás de mi carro y la otra joven lloraba porque cuando se tiró se golpeó la espalda.

Su novio, el que nos atropelló y golpeó mi carro contra otro, regresó y comenzó a llorar pues no sabía si le había pasado encima a su novia. Ella lo calmó y yo le pedí que me cargara hasta mi carro. En un minuto, desaparecieron y vi a la dueña del otro vehículo realizando llamadas.

Yo seguía llorando por el dolor y el susto. Temblaba y estaba literalmente tirada en el piso y me sentí totalmente sola.

Llegó mi hermano con todo su equipo de basketball, llegó mi madre llorando, mi hermana sus hijos y mi hija. Mi papá también. Llego la aseguradora, y la policía. Y llegó mi maestra de danza y su esposo. Y como siempre un montón de metidos.

Cuando les conté a los policías lo que pasó se rieron. Y se fueron a hablar con la señora del vehículo golpeado y luego regresaron a agredirme. Pidieron hacerme una prueba de alcohotest . Cosa que me hizo mucha gracia pues estaba claro que no manejaba yo y que era yo la lesionada.

El esposo de la señora (tercera dañada) quería que le diera $250 por el golpe (a un bomper de un pinche Gio). Además comenzó a insultar. Mi papá se puso mal, el esposo de mi maestra ya estaba que se iba a los golpes, mi mamá gritaba, mi hermano trataba de convencerme que “conciliara” y el estúpido policía me dijo que si las cosas seguían así, a mi me llevaría presa.

Cosa me también me hizo gracia y entonces tomé sus ONI para denunciar un posible abuso.

En todo ese rato, a esos policías solo les importaba una cosa: que yo pagara y cediera con la señora. Lo que me costaba concebir porque en ese lugar la única lesionada y atropellada era yo, tenía el pie mal y no importaba. Me hicieron el alcohotest y decía 00.00. y el policía seguía agrediéndome y agrediendo a los que estaban conmigo.

Por eso llamé a otra persona quien finalmente me convenció que firmara el acta de no inspección por conciliación. Un final humillante, porque yo no había hecho nada. Había tanta gente allí, yo tirada en la acera y nadie hablaba conmigo. Todos se gritaban y no entendían lo que yo quería:

No me importaba que me llevaran detenida pues si había un delito, la víctima era yo (lesiones culposas). Era ilógico que yo misma –en un solo acto— me atropellara y fuera a golpear un carro (que eso es civil y no penal). Me interesaba que eso quedara registrado para denunciar a esos policías, de quienes tengo el ONI.

Lo de reparar el daño a la señora, no era problema. Ella con el parte policial podía demandarme y recuperar su daño o podíamos llegar a un arreglo posterior al día siguiente o cuando sea. Pero su familia, pedía mas de lo que costaba y no les importó mi situación física, ni escuchar como fueron las cosas.

Ahora que lo pienso, no sé si la forma en la que estaba vestida provocó esa actitud en los policías. Ya ni importa, total se salieron con la suya. Llegué al hospital hasta la media noche y me dolió tanto que me lavaran las heridas. Ando una férula y muletas y mi ánimo a penas comienza a despegar tras la ironía del sábado pasado:

un tipo por ayudarme, me atropella.

Una abogada atropellada, le atropellan su dignidad.

Una bailarina, con una pata enyesada.

¿que mas puedo pedir?

(el cronopio confiesa haber llorado la noche entera hasta que la risa comenzó a salir por la escases de lágrimas)

ja!

Muere Pina Bauch

2009-07-01T14:18:00.000-07:00

ver enlace

Otros videos de la Coreografía tribal

2009-06-25T23:21:00.000-07:00

me pasaron estos videos de la coreografía mas largos (auque falta)

video 2.

piezas tribales

2009-06-24T22:09:00.000-07:00

coreo 1

coreo 2

La cobra es mi hija, y entre ella y yo (yo la baié hace un mes y la use aquí) me quedo con la versión de ella. Me encanta que me supere. Yo la miraba emocionada tras bambalinas. Aug!!!

"Eva"neciéndome

2009-06-21T14:00:00.001-07:00

"Eva: ¡parirás con dolor!
de tu marido será tu deseo y has de llamarle amo y señor.... ¡parirás con dolor"
letra y música: Pedro Guerra
idea: yo
¿porqué? porque me tienen harta los malditos mitos sobre Eva, porque sobre eso se sentencia a muchas mujeres a sentirse culpables de la naturaleza de sus vientres. ¿es que no es a partir de Eva que el amor se nos metió en las entrañas para ser parido?

A mi niña le gustó, y la hice para ella.

Lazarillo

2009-06-17T22:18:00.000-07:00

En el Teatro Poma. Este jueves, viernes, sabado y domingo.
Produce: Escena X

preámbulo (al baile)

2009-06-16T22:55:00.000-07:00

Creando cuentos y danzas

2009-06-14T15:09:00.000-07:00

El próximo sábado la Escuela de danza árabe (Zamira s ) realizará su cierre de cursos en el auditorio del MUNA y por eso, aprovechando las condiciones de una sala (luces, espacio, utilería) pienso aportar con el grupo en el que bailo, un final Tribal.

He desarrollado siempre la idea de la serpiente, que según la egiptología, representaba a la diosa UADYET protectora de la corona del bajo Egipto.

He armado una breve introducción de danza con espadas (con música del Circo del Solei) y en escena aparecemos 4 bailarinas acostadas en el piso. Al centro está la cesta con la serpiente (Mi hija) adentro. Desarrollamos la danza con los sables (porque ya todas en el grupo tenemos uno!) y al finalizar destapamos la cesta y salimos en off.

Luego sigue la coreografía de la cobra (que ya interpreté yo) y entonces hacemos un tribal con la trope zamira´s y finaliza un alegre individual.

Anoche estuve con mi hija enseñándole esta coreografía, enseñándole cómo bailar tribal y a la vez "ser interprete" de un animal tan complejo como una cobra, estuvimos discutiendo sobre cómo ser amenazante y cómo la mirada hacia el público puede lograr ese efecto. También el movimiento....terminamos peleadas. Pero la terminamos, negociando. Le he dado un margen de libertad en una parte de la coreografía pero la obligué a respetar las imágenes y ciertos movimientos, que al final de cuentas son los que caracterizan a esta coreografía. Yo sólo espero que ella lo haga mejor que yo.

la pobre tendrá que aguantar tres minutos encerrada en una canasta (mientras bailamos con espadas), y ya hicimos las pruebas de esta tortura: respiración y colocación cómoda. Según ella ¡es pan comido!

Ilhan Karabacak

2009-06-14T14:49:00.000-07:00

Ilhan Karabacak nació en Estambul en 1977, se formó dancísticamente en varias danzas incluida la contemporánea. Como bailarín oriental ha creado su propio estilo y ha conseguido un buen contrato con el Cirque do Solei, en Las Vegas.

Personalmente, este tipo me hechiza, su movimiento y su estética. Tiene una precisión increíble. Me pasa lo mismo que con Jorge Donn ¡no puedo dejar de admirar! parece salido de la mitología Egipcia. Yo le digo a mi hija, mirá allí tenés un norte (en él), dado que a ella le gusta mucho el drum y el movimiento extremadamente disociado.

portal web

El mar

2009-06-10T21:13:00.000-07:00

La canción del mar de Dulce Pontes.....me encanta. El mar casi no asoma a los ojos en forma de lagrimas, sin embargo eso no significa que no lo lleve adentro de mí.

Zuel, un encanto.

2009-06-08T22:09:00.001-07:00

Joven bailarín, coreógrafo y maestro de danza árabe. Nació en Sevilla pero creció en Córdoba. Me gusta leer su blog y seguir la pista de sus talleres.

encontré esta entrevista muy buena, en la que aclara muchos mitos sobre los hombres que bailan esta danza y a continuación un video suyo en la que interpreta la canción Luxor Balagna (que me encanta bailar a mi con el bastón). Me ha gustado tanto escucharlo y mirarlo bailar y por eso lo comparto.

el señala que ha tratado de darle al baile un toque masculino, rescatar el folclore y la cultura pues esta danza se ha dispersado en el mundo y también se ha distorsionado. El entrevistador le dice:

"la mujer que baila la danza del vientre seduce a los hombres...a quién seducís vosotros" refiriéndose a los hombres. y señala: "Yo no me lo planteo como manera de seducir ni a una mujer ni a un hombre..porque no es un baile sexual, si no sensual" vaya, mejor dicho imposible.

aloha ka manini

2009-06-07T22:23:00.000-07:00

Asi se llama una canción polinesia que me encanta. He estado aprendiendo esta danza, que tiene --aparentemente-- similitudes con la danza árabe, pero definitivamente que es otro rollo. La danza es infinita, una nunca deja de aprender...

La Disca

2009-06-04T22:16:00.000-07:00

El sábado pasado fui a una disco gay. Nunca había ido a una, pues siempre he pensado que son para gays, además que en la vida he tenido afán por ir a discotecas. En ocasiones anteriores algún amigo me invitó a ir a la "disca", como le llamaba él para bailar más allá de un escenario. Para bailar en lo cotidiano.

Pero el sábado tuve por fin la excusa para saciar mi curiosidad. Una amiga haría un show de Bellydance y convencí a varias personas para ir a apoyarla. La Discoteca tenía preparado un concurso de danza árabe y bueno, me moría por ver.

La discoteca es bonita y no hay nada extravagante respecto a una disco que albergue heterosexuales . La única diferencia es que habían muchas parejas del mismo sexo bailando felices. También habían parejas heterosexuales y el ambiente muy sano y a la vez divertido.

Y vaya, al minuto de estar allí me topé con un compañero de danza, a quien le tengo muchísimo cariño pues además de los años de baile (danza contemporánea) con él, es con quien mejor comunicación sinestésica tengo. Me basta su mirada para intuir sus movimientos. Así que bailé un rato con él y le estuve enseñando belly dance. En el concurso fue el primero en apuntarse así que le puse un pañuelo con monedas en su cadera y bailó y bailó y ganó.

También me encotré con varios abogados, colegas. En buena hora.

Todo fue divertido, no vi gente trasvestida ni cosas extrafalarias. Vi gente viviendo la vida. Salí de ahí con varios pañuelos que regalaron, una diadema con luces de colores, mi pañuelo de monedas y la satisfacción de haber visto a mi compañero. Como añoro regresar a la danza contemporánea.

¿qué me miras? sólo bailo!

2009-06-03T22:02:00.000-07:00

Serpentina

2009-05-27T22:00:00.000-07:00

este es un trozo de video (la introducción de la coreografía) ¡casi muero de claustrofobia!

Invitación

2009-05-27T21:57:00.000-07:00

Obra: "La canción de nuestros días" (Jorge Ávalos)
del 27 al 29 de mayo a las 6:00 p.m.
y el 30 y 31 de mayo a las 11 a.m. y a las 4:00 p.m.
Pequeña Sala del Teatro Nacional de El Salvador

Entrada general: $3 / Estudiantes: $2

***

El beduino "enamorado"

2009-05-25T22:59:00.000-07:00

Un joven beduino, vagando en el desierto, vino a parar cerca de un pozo junto al cual se encontraba para sacar agua una muchacha guapa como la luna llena. El joven beduino se le acercó y le dijo:

— ¡Estoy perdidamente enamorado de ti!
La joven le responde:
— Cerca de la fuente hay otra muchacha tan guapa que yo no soy digna de ser su sierva.

El joven beduino giró enseguida la cabeza y se puso a buscarla: No había nadie.
Entonces la muchacha exclamó:
— ¡Qué hermosa es la sinceridad y qué fea es la mentira!

Dices amarme y basta que yo te hable de otra mujer para hacerte girar la cabeza y buscarla desesperadamente.

Primer dueto de mi hija

2009-05-24T19:03:00.000-07:00

Primer dueto que mi hija realiza. Ella desarrolla la parte árabe de la melodía ,el maestro y bailarín Cristian Lara, mezcla la samba con los movimientos árabes. El video no es de buena calidad, pero puede apreciarse el trabajo de ambos (los ensayos los tuvieron sólo esta última semana a la hora del almuerzo, mi chiquita se iba del colegio a la escuela de danza). Luego hay un tango oriental ejecutado por el grupo Zamira´s.

De entrevistas y prostitutas

2009-05-21T22:22:00.000-07:00

Hace cuatro años apróximadamente, parte de mi trabajo era participar en un programa de radio eventualmente. Intervenía en los temas que entonces me gustaban o apasionaban mucho: derechos de las mujeres, acceso a la justicia, políticas públicas, etc. Intervenía en calidad de abogada, dándole un toque jurídico a la entrevista o conversación. En ese momento un compañero abogado que dizque tenía habilidad para hacer entrevistas conducía en programa que se transmitía una vez a la semana. Me reunía con él y su productor para planificar temas de interés, creativos pero que tuviesen relación con los derechos humanos. Nos encantaba innovar.

Entonces se nos ocurrió hablar sobre la prostitución, sin atacar ni defender. El punto era exponer a los radio escuchas las situaciones que viven las mujeres que son sexo servidoras . Sobre el punto hay que señalar que muchas son extorsionadas por pandillas, a veces son víctimas de abuso policial y de abuso de sus clientes (casos que hay llegado a homicidios), riesgos de enfermedades infecto contagiosas, desarraigo de sus familias, carecen de prestaciones sociales, discriminación, etc.

En este país existe un sindicato de prostitutas y salen a marchar cada 1 de mayo y además existe una asociación (Flor de Piedra) que les apoya brindándoles capacitaciones en otras áreas para que puedan desempeñarse en ellas, apoyo legal, educación en salud sexual, etc.

Entonces pensamos en invitar a la gente de esa asociación para hablar sobre algunos casos de homicidio que se habían dado y ellas denunciaban, así como de algunos hechos que eran discriminatorios. Advertimos que abordar un tema como ese podría ser un poco fuera de lo común, quizá riesgoso pero justo, pues hay sectores que jamás son invitados a participar de la radio o televisión y exponer la situación que viven como seres humanos que son y además son parte de esta sociedad. ¡deben tener voz!

Llegado el momento, aparecieron nuestras invitadas, dos mujeres muy amables . Les explicamos sobre nuestra dinámica de programa antes de entrar al aire; mi compañero llevaba preparado su guión y yo dispuesta ha hablar sobre la violencia y discriminación hacia las mujeres, especialmente aquellas que son estigmatizadas. En esas estábamos cuando el conductor pregunta:

LOC: -¿porqué creen Uds. que son marginadas, discriminadas?

Entrevistada: es que mire joven... todas las personas desarrollamos trabajos, unos ocupan como herramienta de trabajo un martillo, otros las leyes; unos un carro y otros su habilidades. manuales o intelectuales. El problema en nuestro caso es que nosotras utilizamos la vulva....

(mi mente: noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!)

En ese momento, dije ay!! mi jefe me va jalar el aire, ojalá que no esté sintonizando esto... y mi mirada se cruzó con la del productor (que estaba rojísimo) y luego con la del conductor (que reprimía una carcajada) ....y pensé en las llamadas que entrarían insultando.

A la vez me dio risa nerviosa porque nunca esperé que ella hablara así de clarito. Recordé a mi queridísima madre que en su vida a podido pronunciar la palabra "vulva", siempre usó apodos o niks para referirse a esa parte del cuerpo femenino. Es que a mi me ha costado superar esa afición represiva de mi mamá. Por eso el exabrupto de ese momento, sólo de pensar que lo había dicho al aire!!

La mujer siguió hablando con una naturalidad y desenfado envidiable, lo cual sirvió para continuar con el tono serio de esa conversación, que se proponía estar por encima de los términos usados. (o sea la desenfocada era yo y mis compis) Logramos realmente dialogar, narrar los abusos y analizar como muchas conductas de sus clientes, mareros o policías eran delitos que ellos mismos justificaban porque consideraban que estas mujeres no valen nada. Ambas mujeres comenzaron a llamarme "compañera", lo que denotaba empatía, creo yo.

Esa noche me di cuenta de varias cosas: que mi madre si había influido en mis "términos" para llamar a las cosas por su nombre. Que estas mujeres son como cualquier otra, tienen hijos, padres, sueños, amores....solo que "trabajan con la vulva" (lo dije!!). Y es que también recordé el tiempo que me llevó entender ¿qué carajo es una prostituta?

Muchisimos años atrás, quizá yo tendría ocho años, iba con mi mamá a la Escuela de Danza y caminábamos por una calle en la que varias mujeres en minifalda estaban paradas en una puerta. Mi madre vio que yo las miraba con curiosidad y entonces me dijo: ¡no las mires, esas mujeres son malas! Desde ese día hasta los doce años apróximadamente, me estuve quebrando la cabeza ¿porqué serán malas Dios mío!?. Cuando me enteré que habían personas (pues no es exclusivo de las mujeres el oficio) que son trabajadoras del sexo, entendí el misterio detrás de las palabras de mi mamá.

Pero la noche, en la cabina de la radio, entendí que esas mujeres son normales, luchadoras y esencialmente, muy humanas.

Me regalaron un libro, del que escribí un tantito aquí en "Historias Putas"

Sor Juana cuestionaba la responsabilidad de los hombres frente a una prostituta, pero a pesar del paso del tiempo, aún creemos que la que peca por la paga es muy mala y el que paga por pecar es muy bueno, aunque sea un abusador.

Buenas noches,

mi hija pregunta....

2009-05-20T19:46:00.000-07:00

-mama ¿te ha gustado alguna vez un gay?

! !niña! ¿qué pregunta es esa?

-una que se me ocurre....

Pues la respuesta es que no. He visto hombres que son homosexuales y que son físicamente bonitos pero eso no es lo mismo que gustar o atraer.

-contame de esas cosas pues...

***

Lo más fácil es decir que estaba ocupada, pero no. Luego va y lo habla con otras personas que le dirán cualquier cosa. Personalmente no tengo prejuicios contra la homosexualidad, como humana trato con humanos y si de gustar o amar a alguien se trata, me decanto por un hombre. (por supuesto) Así las cosas, tengo muchos amigos homosexuales que a la larga son amigos o conocidos de mi hija y ella sabe que ellos son personas con una preferencia sexual determinada. Muchos nos divierten, nos consienten. Nunca sentí la necesidad de hablar sobre esa realidad del mundo (diverso y bello en el que vivimos) con ella, dada la naturalidad que nos rodea.

No puedo darle explicaciones complicadas, solo puedo darle mi opinión y contarle qué piensan otros. En eso estaba, cuando me dijo que como en la tele sale ese debate de los matrimonios entre personas del mismo sexo (cosa que nuestra Asamblea Legislativa está por prohibir), pues a ella le entró curiosidad. Ella escucha a la abuela, a las mamás en la escuela de danza, a su maestra del colegio y amigas. Y entre tanta cosa que se dice ...ya no sabe que pensar.

Le expliqué que de eso se trata: "no tenés que tener una opinión definida hoy, a esta edad. La tendrás con el tiempo, con madurez, conocimiento y experiencia". Lo que importa es que ningún ser humano puede calificar de bueno o malo a otro por su preferencia sexual. Hay violadores heterosexuales y católicos. El mundo no está dividido entre buenos o malos colocados a partir de determinadas características (raza, religión, sexo, etc). Mas bien respondemos por las conductas (negativas o positivas) que afectan a los demás.....bla bla....

bueno, creo que mucha vuelta le dí. Pero la verdad, detesto los perjuicios. Al terminar, recordé....bueno, si alguna vez me gustó un gay...pero jamás te lo diré. Ja!

Pd. a mi mamá jamás le pregunté esas cosas, la hubiese matado....si yo contara .....si yo contara

Serpentina

2009-05-17T21:06:00.000-07:00

Hoy trabajé en una coreografía de danza tribal, y además me la pasé cosiendo el traje. Mi hija (mi ojo crítico) me ayudó mucho pues ella me señala que es o no creíble en mi ejecución y además me hace sugerencias. La verdad me la puse difícil porque interpretaré a una cobra y saldré de una "tombilla" (en la que me tengo que doblar y aguantar la respiración!) hasta que desarrollo el movimiento. Terminé muerta intentado los trucos de Houdini (o como se escriba), la verdad es que dotes de escapista no tengo.

Me espera una semana de trabajo para dejar esta coreografía con ejecución e interpretación correcta.

La verdad, he recibido seminarios de Tribal con Alessandra Ciaccella y Mayté Torné (de Exótika) y los he aprovechado para esta ocasión.

frase de Camilo, útil pa bailar!

2009-05-12T20:32:00.000-07:00

Aquella que describe Camilo José Cela:

"En el barrio de Triana el cantaor hace la caridad del cante a quien sabe que no ha de pagarle porque no puede; tan solo porque tiene fé en que ha de ser escuchado."

Una prueba

2009-05-11T17:25:00.000-07:00

Este fin de semana aprendí a usar el Moviemaker..una herramienta básica para hacer videos pero yo no soy muy docta es esto. este video es una pinche prueba....

Un poco de Gypsi este fin de semana

2009-05-11T17:17:00.000-07:00

¿madre?

2009-05-09T21:17:00.000-07:00

Nunca me gustó esa frase "la mejor realización de una mujer es ser madre". También detesté esa sobre estimación discursiva a las madres. En el primer caso, creo que antes que mujeres somos seres humanos y cada cual define cual es su mejor realización. Conozco mujeres que no desean ser madres y otras como yo, que agradecemos a la vida el tino de ponernos en esa situación. El amor hacia un hijo (seas padre o madre) es algo que no se compara con otro sentimiento de similar naturaleza. Pero además una mujer que es madre podrá tener otras realizaciones como mujer.

Por mi parte, la maternidad es una condición que me cambió la existencia por la vida. Y aunque me llegué a catalogar como una madre perdida, la soledad y mi hija --en esta travesía-- me han enseñado mucho en estos once años. Hoy es una gran compañera y si volviera a nacer, esa niña también nacería de mi otra vez.

ixbá

2009-05-08T22:14:00.001-07:00

mi bebé...

Cosas que detesto

2009-05-06T21:49:00.000-07:00

Luego de escribir cosas que me gustan (claro que la lista de lo que me gusta es infinita), se me ocurre advertir aquellas que detesto:

-buscar parqueo en un centro comercial (por eso los evito)
-abandonar mis clases de danza, por las razones que sean
-castigar a mi hija (o dejarme engatuzar por ella)
-comer mariscos (a excepción del pescado mmmm!)
-dejar que alguien pague mi cuenta
- que me inviten a un "te" (de esos en los que sólo van mujeres a blah blah)
-Tolerar a la perrita con la vivo: es temerosa, tiene miedo de todo lo que tiene vida.
-soportar a gente hipócrita, victimista, ideologizada, parcializada....
-no poder ayudar
-piropos en la calle (y lo peor!! frente a mi hija!)
-las noches frías

finito

Pd. Jc, deberás hacer tu lista

15 encargos de JC

2009-05-05T19:25:00.000-07:00

Jc me ha invitado a compartir con mis lectores quince cosas que me gustan. Estas son la primeras quince que se me ocurrieron:

1. Me encanta platicar con mi hija (y discutir)
2. Disfruto la guerra de cosquillas con las que me ataca mi hija
3. me gusta cocinar pastas
4. bailar, bailar y bailar
5. Escribir mis ideas sobre la vida, la política y el derecho
6. ir al teatro a ver: danza, teatro o escuchar música
7. Caminar por el centro de San Salvador (soñando que algún día será una ciudad más digna y ordenada o sea fantasiar!)
8. Manejar largas distancias escuchando la música que me gusta
9. Provocar (colocando discusiones por escrito o hablándolas con amigos)
10. pelear la vía con los buseros y microbuseros (del transporte público)
11. crear coreografías
12. trabajar en ....mi trabajo o mas bien los temas en los que trabajo
13. Ver crecer (y bailar) a mi única hija
14. Ver bailar a Jorge Donn el Bolero de Ravel
15. Comer pupusas y pastas (llevo meses sin poderlo hacer)

29 de abril, Dia internacional de la Danza

2009-04-28T17:45:00.000-07:00

Felicidades a quienes bailan, aman la danza o disfrutan de ella. El movimiento también dignifica.

Intrucciones para menstruar en paz

2009-04-28T14:51:00.000-07:00

Las mujeres ya hemos salido de la caverna, ya no hay tanto temor a la naturaleza y cada día salimos a enfrentarla y a disfrutarla. Cuando tenía once años (la edad actual de mi hija) llegó ella por primera vez, sabía que pasaría, mis amigas vivían hablando del "gran evento", mi hermana mayor me molestaba mucho con: "ja! ya vas a ver qué es eso!" y mi mamá hablaba en tanta clave para referirse a ella que jamás le capté si era bueno o era malo.

Así es como a las mujeres se nos enseña a vivir de mitos y vaya que cuesta desenredarlos.

Pero cuando ella llegó a mi vida, me espanté, me odié ¿porqué debo sangrar?? ! me puse a llorar. y me bañé todo el día. La insoportable de mi hermana lo gritaba a los cuatro vientos y yo hacía más muecas para llorar porque hacía público algo que me avergonzaba. Mi mamá seguía hablando en clave y aconsejando la "secretividad" del asunto, como si se tratara de algo terrible. Con mis amigas el asunto era diferente, era un logro haber transitado a "otra edad".

Una vez conforme gracias al paso del tiempo, una se da cuenta que la vida sigue y que no pasa nada excepto algunas alteraciones inexplicables en el ánimo. Nada del otro mundo. Yo jamás entendí ¿porqué esconder el período menstrual? Mi mamá jamás me dio una explicación lógica, ni mis amigas que en el colegio para preguntar si tenía una toalla sanitaria me decían dizque en clave "¿tenes galletas?" !! cosa que jamás capté.

na! mejor me revelé o más bien lo razoné a mi modo y con el tiempo he logrado celebrarla.

Las mujeres nacemos con muchísimos ovucitos, mismos que maduran para ser materia de lo más maravilloso: tener hijos. Claro que en este afán muchos mueren y nos lo recuerdan cada vez que menstruamos proceso al que llamo, naturaleza muerta. Aunque las mujeres la vivimos, es un asunto que los hombres deben ver con la misma naturalidad.

Por eso siempre escribo un post, o lo digo a viva voz, no uso claves y hasta le pongo un nombre a cada óvulo (se lo merece, ha pasado mucho tiempo dentro de mí). Además me consiento y no dejo de bailar. Por eso:

Nunca escondás tus toallas, cuando las comprés en el Súpermercado que sean visibles, nunca inventés una excusa para no hacer algo por causa de la mestruación, hacé referncia a ella si esa es tu motivación. Si tenés hijas no hables en clave y dale ánimo. A las señoras que viven de mitos seguíle la corriente y finalmente recordá que si apreciás levantar tu vista y mirar la luna llena como un regalo de natura ¿porque no apreciar la infinita maravilla de tu cuerpo?

Con mi hija no hablamos de esto en secreto, ni en clave. Pero respeto su pudor natural dada su adolescente vivencia. A ella aún no la visita, pero está ansiosa, esperándola con los brazos abiertos.

como debe ser.

ja!

Celebración y reflexión

2009-04-26T22:54:00.000-07:00

En estos días se celebrará el Día Internacional de la danza. La Escuela Nacional de Danza, de la que soy ex alumna, lo celebrará el dos de mayo en el Teatro Presidente.

Este año la celebración llega con un comunicado denominado "En Defensa de la calidad de la danza en El Salvador" y que mucha gente lo está reenviando (me ha llegado varias veces a mis bandejas de correo).

Algunos maestros y maestras y personal administrativo han querido hacer pública su posición frente a varias situaciones relacionados con la gestión de la Escuela y posibles violaciones a derechos laborales. Según leo, el comunicado se lanza tras haber agotado instancias formales de queja sin que CONCULTURA asuma la gestión del aparente conflicto entre el actual Director de la END y los maestros.

En una nota de La Prensa Gráfica Francisco Centeno quien preside la Escuela reaccionó así:

“Es un conflicto bastante curioso que se ha dado curiosamente a partir de cuatro meses, período de transición, período de necesidad de ocupar mi puesto”. y además frente a las críticas que el comunicado señala sobre el descuido de la Escuela (calidad de enseñanza al alumnado) Centeno señaló que si el método empleado hasta el momento ha funcionado no se cambiará, que traerá un grupo de maestros extranjeros para que evalúen a sus pares nacionales y ver si es necesario el cambio de metodología de enseñanza.

Es una lástima que el funcionario público sea reactivo, pues al final de cuentas, en su calidad de servidor público debería estar abierto a la crítica y a la rendición de cuentas (pasa siempre). No veo porqué lanzar de entrada que nada se cambiará y que gente de afuera venga a decirnos qué hacer. ¿Porqué tienen que venir extranjeros a decir que es bueno o no para la danza salvadoreña?

Como toda gestión de una instancia pública hay cosas buenas y otras criticables que el próximo gobierno tendrá que valorar, si es que tienen una visión clara sobre la política de cultura y dentro de ella, una visión para la danza (entre otras ramas del arte). Siempre se ha hablado de la búsqueda de la identidad cultural propia, de rescatar la memoria histórica de la danza y dejar de despreciar al valor nacional. Obviamente esto no pasa por menospreciar importantes aportes del exterior, sumado a los intercambios. Eso también ha sido positivo. Pero cada cosa en su lugar.

El comunicado señala una cosa importante, la misma persona está dirigiendo dos instancias distintas: la Escuela y la Compañía. Por lógica, una de las dos se tiende a descuidar. Además se trata de dos cargos públicos y que en teoría no podría estar percibiendo dos salarios . Lo pertinente es hacer una separación sana y bien intencionada.

Los maestros deben expresarse y defender sus derechos, así como el maestro Centeno debe reaccionar con responsabilidad (pues la Escuela está bajo su cargo). Desconozco porqué la falta de entendimiento. Pero lo lamentable es el rol de concultura y de la Dirección de Artes, misma que debería salir al encuentro de esta situación.

Un gran defensor chileno de derechos humanos me decía que en la dirección de instituciones públicas el de mayor cargo debe "hacer crecer" en todo sentido, esa es la autoridad positiva. Ojalá y en lugar de ver en sentidos contrarios los involucrados comiencen a ver en una sola dirección: Hacer crecer la danza en El Salvador. Esto pasa por considerar el capital humano (maestros, bailarines, coreógrafos, alumnos), sumado a lo que por ahora se tiene, recursos económicos y apoyos auténticos a la danza.

*********

EN DEFENSA DE LA CALIDAD DE LA DANZA EN EL SALVADOR

Algunos/as maestros/as y personal que labora en la Escuela Nacional de Danza (END) este dia, acompañados/as por el Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Educación ATRAMEC, del cual la mayoría aquí presentes, formamos parte como seccional del mismo, queremos comunicarle a las autoridades competentes, personal docente, administrativo y de servicio, alumnos,/as padres de familia, comunidad dancística nacional e internacional y público en general, algunas de las situaciones anómalas más importantes que en la END han sucedido y continúan sucediendo bajo la administración del Sr. Francisco Centeno Rodríguez, actual director.

CONSIDERANDO QUE:

1. Las autoridades competentes de CONCULTURA impusieron hace 3 años, como director al Sr. Francisco Centeno sin llevar a cabo el proceso de selección que establece la ley, aduciendo que en el país no se había encontrado a una persona idónea para el cargo, así como, el curioso hecho del apoyo económico exorbitante recibido durante este período por parte del Centro Cultural de España al actual director, aparentemente conveniente para CONCULTURA.

2. La forma de proceder del Sr. Francisco Centeno hacia el personal ha sido intimidante, reuniéndose individualmente para difamar algunas veces al resto del personal, considerándonos incapaces de realizar nuestras labores y sus “reuniones” han sido muchas veces para manipularnos psicológica, emocional y moralmente mediante comentarios sobre asuntos personales, siendo este un tipo de violencia psicológica, acoso laboral y abuso de poder. Expresándose de su personal de manera despectiva, ofensiva y denigrante.

3. Falta de Plan de Trabajo General de los años 2007, 2008 y 2009 lo que genera desconocimiento de los objetivos, misión , visión, metas y actividades de la institución y de ésta administración, así como también, no se programan clases abiertas, reuniones con padres de familia, exámenes, entrega de notas, prácticas escénicas, clausuras, entre otras.

4. Desinterés de la dirección por la formación dancística del alumnado, dándole énfasis a la producción. Priorizando resultados y no el proceso de enseñanza-aprendizaje.

5. El Sr. Centeno, ha dado prioridad a las mejoras en la infraestructura dejando de lado aspectos fundamentales como la revisión, actualización de las metodologías de enseñanza y la capacitación docente respectiva. Son evidentes los cambios de forma y no de fondo.

6. El Sr. Centeno no toma en cuenta la opinión de la mayoría de los docentes y la toma de decisiones no es consensuada en equipo, existe una “comunicación verticalista” y/o ausencia de la misma.

7. El Director de la END es a su vez el director de la Compañía Nacional de Danza “CND” (dos cargos públicos, ambos con salarios) donde él da prioridad a las actividades de la CND sobre las de la END, además, de realizar constantes viajes personales y laborales con la CND, dejando acéfala la END; poniendo en evidencia, su poco interés en la formación de la END al hacer a un lado, la institución a la que inicialmente había sido encomendado por las autoridades de CONCULTURA sobre sus intereses personales en la producción.

8. No existe reconocimiento, por parte del Sr. Centeno, de la trayectoria formativa y artística de la END con 58 años de fundación, ni fomenta, ni valora el trabajo y desarrollo creativo de algunos de los docentes.

9. Las autoridades de CONCULTURA son conocedoras de estas situaciones a través de una carta entregada a esta institución con fecha 3 de marzo de 2009 y no han procedido a pesar de la gravedad de las mismas; y el Sr. Francisco Centeno siendo conocedor por sus jefes inmediatos sobre la carta, ha adoptado una actitud de indeferencia y menosprecio hacia el personal afectado.

Por tanto, solicitamos respetuosamente lo siguiente:

Nuevamente solicitamos a CONCULTURA que realice una investigación exhaustiva y resuelva a corto plazo las situaciones anómalas de la END expuestas en la carta.

Que se hagan valer nuestros derechos humanos, laborales y constitucionales.

Al Sr. Francisco Centeno le solicitamos un cambio de actitud y queremos que sepa que nosotros estamos en la mejor disposición de reunirnos, negociar y llegar a acuerdos que sean en beneficio de la Escuela Nacional de Danza “Morena Celarié”.

No hay duda que lastimosamente las cosas, las personas y los intereses cambian para bien o para mal; por ello y después de tres años de estar bajo la actual administración deseamos muy humildemente ejercer nuestro derecho de expresar nuestro sentir ante tales situaciones, sin querer en ningún momento dañar o difamar a nadie, todo lo contrario, lo hacemos confiados en que la justicia existe, prevalece, es para todos y que principalmente con esta acción queremos hacer conciencia de que la situación actual está generando conflictos, inestabilidad y deteriorando la calidad de la formación dancística en la END (Institución con mayor trayectoria en la Formación Profesional de la Danza) y ocasionando un grave daño al arte en El Salvador .

En Pro de la Danza de El Salvador,

Maestros, personal afectado y organizado de la seccional de ATRAMEC de la Escuela Nacional de Danza “Morena Celarié”.

San Salvador, martes 21 de abril de 2009.

Invitación UES "Día Int. de la Danza"

2009-04-26T22:32:00.000-07:00

:)

2009-04-26T20:55:00.000-07:00

Es increíble volver a disfrutar de la vida sin malestares ni debilidad. Llevo viviendo dos semanas, tiempo atrás sólo existía. Aún me falta recuperarme, sigo limitada con la comida y con el sobre esfuerzo físico. Pero ya me siento a gusto.

Este fin de semana me la he pasado bailando, ensayando, soñando.

También he recuperado mi mejor ánimo para relacionarme con mi hija, cada vez más adolescente, jugando al autoritarismo y flexibilidad maternal. Mi lucha con ella es por rendimiento escolar y la incursión de nuevas distracciones en ella: la música y la relación con sus amistades. Hace unos meses salía a jugar con un niño --menor que ella-- y andaba feliz. Ahora ya no lo quiere cerca de ella y sólo quiere platicar con sus pares.

El pobre me busca y me dice ¿qué le pasa a su hija? y yo no se cómo explicarle que ella está creciendo, que su cuerpo cambia y su personalidad también. Hasta me dieron ganas de invitarlo a un sorbete (el del estribo) para llorar juntos por los cambios de Ixbá.

Como toda adolescente cada mes adopta una personalidad. Me choca y a la vez me da risa...supongo que en la medida que pase el tiempo ella encontrara su verdadero "yo". (A mi me llevó de los 12 a los 15 hacerlo.....y es mejor ni recordárselo a mi mamá!

Parte de mi locura

2009-04-22T22:11:00.000-07:00

Este video es de febrero. Estuve un par de días hospitalizada y el día que me dieron de alta, me puse mi traje de danza y me fui a bailar. En ese hospital me sentí reducida a un despojo, débil y triste. Por eso busqué un poco de endorfinas. Mis compañeras de baile estaban admiradas, mi madre molesta, mi hija contenta (ella también bailó) y yo feliz.

Un poco de danza terapia para mi locura.

Ya no bailo desenfrenadamente, voy poco a poco pero voy.... haciendo shimys y girando la cabeza.

esta semana es mejor que la anterior

2009-04-21T23:10:00.000-07:00

si, ya vendré a regar este jardín!

bailando en vacaciones

2009-04-10T16:38:00.000-07:00

No lo he hecho como quisiera, pero algo es algo. He trabajado en una fusión de tango/tribal con musica de Astor Piazzolla en una versión modernizada (muy a lo chill out) y también he trabajado en el traje. Me encantaría un toque burlesque...pero no se si logre tal caracterización.

También bajé música tahitiana, pues quiero hacer una coreografía a partir de unas clases en video que vi de bellynesian....y además he comenzado una coreografía en grupo de fusión árabe / flamenco pues hay un compromiso de danza que asi lo require....

¿deudas? si, quiero hacer una coreografía de danza egipcia pura. ojalá...al menos dejos esos propósitos.

un día de playa con los chiquilines

2009-04-10T16:27:00.001-07:00

Joden mucho, mi hija y sus tres primos más cercanos. Mi chiquita me pidió ir a la playa y como se aburre con la madre, invitamos a sus primos. Esto implica que la madre no descansaría...y así fue: piscina, juego, playa, baile, juegos extremos, competencias, etc.
Allí va mi hija, colgada de una pita que la llevó desde una torre verde hasta otro punto de la playa. Según ella, está hecha para los "deportes extremos"
Y con los primos que tiene .. ¡como no! si se gastaron mi plata en tanta cosa extrema

por ratos se metían a las clases de baile.

La verdad terminé muerta. Quisiera un día de playa (de repuesto)

bien pagada

2009-04-10T15:37:00.000-07:00

esta canción me encanta!

Lo bueno

2009-04-06T09:17:00.000-07:00

tres meses jodida. Lo bueno es que existe el baile, mi hija y todo lo que rodea mi existencia

Mediciones

2009-04-01T15:23:00.000-07:00

"El mar se mide por olas
El cielo por alas,
Nosotros por lagrimas.
El aire descansa en las hojas,
El agua en los ojos,
Nosotros en nada.

(...)"

(J. Sabines)

Recodé este poema gracias a Piyuk*

precioso Ovlibión (mil veces precioso!)

2009-04-01T10:38:00.000-07:00

Don Astor vuelva Usté a nacer mil veces por favor.

Esta mujer le necesita. Su música se instaló para siempre en este cuerpo.

Quisiera ser mujer parlante para gritarle al mundo sus melodías...ah! mujer bandoneón, mujer violín.

Cuando emigre espero hacerlo con sus notas, pero por favor sea siempre tan infinito.

cito a Jejo (poeta pirata) :

" Como explicarlo Bandoneon ...cuando te siento .
Tu viento en torbellino se me cuela en el alma
y tu queja que duele se hace mia .
No sé como decirlo Bandoneon
...Me contagias la noche al escucharte
y tu lamento y yo somos lo mismo .
Somos uno los dos .
Así te siento . "
...Jejo

(canción: Ovlibión. Autor. Astor Piazzolla <3)

Eterna espera...

2009-03-26T07:49:00.000-07:00

Avanzando

2009-03-23T16:04:00.000-07:00

Hace rato no escribo. Muchas cosas a la vez me dejan extenuada --además de estar intentando recuperar mi salud-- entre ellas mi hija. Comenzó el año dàndo problemas de rendimiento, pero ya hemos llegado a importantes acuerdos: sigue en ballet, eventualmente en danza árabe, respeto su espacio para la iglesia (y ya la acompaño), le dedico un rato al día para platicar, vemos juntas su programa favorito y le apoyo en las tareas. Desde entonces ha mejorado su rendimiento y responsabilidad.

Le gusta un chiquilín. Ya me lo presentó y sólo vive hablando de él. ¡ay!!!!!

Curioso retraso

2009-03-12T19:58:00.000-07:00

Curiosa naturaleza, en el mes de febrero me enfermé y me deprimí mucho. Fue tanto que mi ovulo en turno nunca murió. No me había pasada nunca, excepto cuando me embarcé. Pero en esta ocasión eso era imposible. Desde mis once años nunca me había pasado. ¿será que mi ánimo o estado de salud paralizó el proceso? Hasta hoy, la puntualidad de mis ovulos fallecidos había sido un imperativo categórico. No contaba con el trauma del que acabo de salir.

No había reparado en esto hasta hoy que mi ovulo se murió.

Volver...

2009-03-04T21:28:00.000-08:00

Uno siempre vuelve al amor. Ahora que me recupero, necesito volver al amor que se mueve, a la danza. Mi bebé duerme en paz, parece el agua pasiva y pura. Si le tiro un beso y ella se moverá, mejor la dejo con sus sueños.

Me vuelvo a mi cama, me miro al espejo y veo a una mujer que recién llega de un paseo feo, de una pesadilla, de lidiar con hormigas que muerden --en el fondo Nina Simone ayuda al desvelo--. Añoro las alas, el vuelo limpio.

Las flores huelen bien, me han llegado muchas y ellas --¡así de todos colores!-- se han puesto a jugar conmigo y a leerme poemas. Mi hija no lo cree, pero yo le aseguro que es así.

las hormigas se van.

mama ¿qué es un condón?

2009-02-17T17:24:00.000-08:00

Maldita adolescencia.

Bueno, incómoda. Cada día me sale con cada cosa. Ayer la pregunta fue esa, la que respondí con la mayor claridad: los fines del uso del condón, una descripción y argumentos pro y contra. Me dijo que casi no había entendido y la verdad no creo que se pueda ser mas clara!

Adicionalmente, desde este año sólo habla de "niños" y de lo guapo o lindos que son algunos actores y yo...pues sigo la corriente. Mi adolescencia fue dificilísima, yo intento facilitársela a ella en la medida de lo posible pues siendo ogro y ada madrina a la vez...pue....